Joka päivä saan kävellä Esplanaadia pitkin töihin ja ihastella näitä upeita rakennuksia, ihanaa! Piristää jokaista aamua jotenkin ihan huimasti, varsinkin jos lisäksi tulee vielä auringonpaiste. 
/ Everyday I get to walk along Esplanadi on my way to work with a view on these beautiful buildings, I love it! It somehow makes my mornings so much nicer, especially when theres even a little bit on sun. 
Työpäiviä piristää hyvä kahvi ja astetta erikoisemmat housut. Ennen yhdistin nämä housut vain korkoihin ulos mennessä, mutta huomasin että ne toimivat mainiosti myös tennareiden kanssa! 
/ A good coffee and a pair of different pants spice up a long day at work. I used to only pair these pants with heels but they work just as nicely with some white sneakers!
Perjantaina meidän oli tarkoitus pitää date night ja mennä ulos syömään, mutta päädyttiin sittenkin take away thaikun kanssa kotiin kattomaan leffaa, ei yhtään huonompi vaihtoehto!
/ We were supposed to have a date night and go out to eat on Friday, but ended up having take away thai food combined with a movie instead, not a bad choice at all tho!
Viikon kohokohdat on kuitenkin olleet upeat salitreenit, joita sain viikkoon mahdutettua kaiken kaikkiaan neljä ja lisäksi yhden lenkin. Sain yhdeltä fitness-youtuberilta viime viikonloppuna ihan erilaisen ja positiivisen draivin treeniin ja ruokailuun, joten odotan tällä hetkellä joka ilta seuraavan päivän treeniä kuin kuuta nousevaa, ihana fiilis!
/ This weakest moments have hands down been my workouts. I´ve had four super good gym sessions and one run this week. A fitness-youtuber I discovered last weekend somehow gave me a whole different drive and motivation towards working out and eating clean. So now I literally can´t wait for my gym sessions the next day, the best feeling! 
Viikonopun luxusta: rauhallinen aamu, avocado leipä & Vogue. 
/ Weekend luxury: a chill morning, avocado toast & an issue of Vogue. 
Eilen mulla oli super siisti kuvaussessio todella lahjakkaan kuvaajan kanssa, enkä malta odottaa tulosta. Kattokaa tätä lokaatiota!!
/ Yesterday I had a super cool and different photo shoot with a really talented photographer, I can´t wait to show you the result. And I mean look at this sick location!!
Torstaida töiden ja salin jälkeen päätettiin äidin kanssa mennä teatteriin istumaan ja nauttimaan ihanan aurinkoisesta illasta, arjen luksusta! 
/ After work and the gym we decided to treat ourselves and sit down at Teatteri to enjoy a super nice and sunny evening, a weekdays luxury! 

Tykkään muiden blogeissa erityisen paljon näistä rennoista puhelin postauksita, toivottavasti tekin niistö tykkäätte! Nyt on aika tehdä sunnuntain dinneri ja suunitella tulevaa viikkoa. Töiden ohella ei kuvia tules paljoa otettua, mutta ensi viikolla onkin edessä muutama siisti juttu, joten kuvia varmaankin tulossa enemmän. Toivottavasti teilläkin oli ihana viikonloppu! 
/ I really like to read these kinds of casual iPhone posts, I hope you do too! Now it´s time to prepare some Sunday dinner and plan the upcoming week. With work everyday it´s hard to get a lot of content, but there are a few cool things coming up next week so stay tuned. I hope you all had a great weekend too! 

6 kommenttia

  1. Haluaisitko kertoa tarkemmin millaista työtä teet? Oletko täysipäiväisesti työelämässä vai onko kyseessä kesätyö? Sun blogi vaikuttaa tosi ihanalta ja minun näkemys on ainakin että nautit tosiaan tämän tekemisestä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oon tällä hetkellä täyspäiväsesti harjottelussa pr toimistolla! Kiitos paljon, nautin tosiaan! x

      Poista
  2. Ihana postaus<3 hyvää tulevaa viikkoa! xx

    VastaaPoista
  3. Saat ton ikuisen espakävelyn kuulostamaan jotenkin kivalta... haha noei mut upeeta et sulla on hyvä drive päällä salilla ja toivottavasti ens viikosta tulee mahtava! Xx ��

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Heh, mulle se on jotenki terapeuttista.. Kiitos samoin! xx

      Poista

Sisällön tarjoaa Blogger.